1. రచయిత ఇబ్బంది పడ్డాడు.

1. the author was perturbed.

2. perturbative క్వాంటం గ్రావిటీ

2. perturbative quantum gravity

3. స్త్రీ తన కష్టాలను చూసింది,

3. the wife saw her perturbation,

4. అతనికి ఏదైనా చెడు జరిగితే, అతను కోపంగా ఉంటాడు;

4. if evil befalls him he is perturbed;

5. వారు వైఫల్యాల వల్ల బాధపడరు.

5. they will not perturbed by failures.

6. ఆమె తన స్నేహితుడి కలవరాన్ని పసిగట్టింది

6. she sensed her friend's perturbation

7. అతని ఆచూకీ కలవరపరిచే మిస్టరీగా మిగిలిపోయింది

7. his whereabouts remain a perturbing mystery

8. అతని మనస్సు కలత చెందింది మరియు అతను శాంతిని కోరుకున్నాడు.

8. his mind was perturbed and he wanted peace.

9. నాక్‌లు కొనసాగాయి మరియు నేను కలవరపడ్డాను.

9. the knocking persisted, and i grew perturbed.

10. వారు అతని మోజుకనుగుణమైన ప్రవర్తనతో బాధపడ్డారు

10. they were perturbed by her capricious behaviour

11. ఇద్దరు ముగ్గురు కలత చెందిన వృద్ధులు అతనిని ఎదుర్కొన్నారు.

11. Two or three perturbed elderlies confronted him.

12. ఈ హత్యలు తనను కలవరపెట్టాయని జెన్ రావత్ అన్నారు.

12. gen rawat said that he is perturbed by the killings.

13. సినిమా ఆగిపోవడంతో ఆమె ఇబ్బంది పడుతోంది.

13. she is perturbed because the movie had been on pause.

14. ఆమె చుట్టూ ఉన్న శబ్దాల వల్ల ఆమె బాధపడలేదు

14. she didn't seem perturbed about the noises around her

15. నేను చాలా కలత చెందలేదు, కానీ ట్రెవర్ అంత్యక్రియలకు దూరంగా ఉండవచ్చు.

15. I am not too perturbed, but Trevor may miss the funeral.

16. అతని ఆరోగ్యం క్షీణించడం మరియు ఇన్ఫెక్షన్ పెరగడం చూసి కలవరపడ్డాడు.

16. perturbed to see his falling health & increased infection.

17. సగటున, మీరు 30 నిమిషాలలోపు కనీసం 10 పెర్‌టర్బేషన్‌లను కలిగి ఉండాలి.

17. On average, you must have at least 10 perturbations within 30 minutes.

18. 2600 వరకు బయటి గ్రహాలపై దాని కదలికలు మళ్లీ గుర్తించబడవు.

18. Its perturbations on the outer planets won't be detected again until 2600.

19. అప్పుడు ఆ మహిళ కలవరపడింది కానీ ఆ వ్యక్తి చాలా ప్రశాంతంగా మరియు ఎప్పటిలాగే నవ్వుతూ ఉన్నాడు.

19. so the lady got perturbed but the man was very calm and just smiling as usual.

20. కొంతకాలం తర్వాత మీరు భూమిలో గుర్తించదగిన కలవరాన్ని చూస్తారు - ఇది పుట్టుమచ్చ.

20. After a while you will see a noticeable perturbation in the earth — it's the mole.